Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: (VHS)
V českém znění: Mirko Musil - Peter Falk (Rocky Holzcek), Martin Zounar - D. B. Sweeney (Michael Holzcek), Radka Stupková - Julianne Moore (Beth Holzcek), Hana Talpová - Ellen Burstyn (Judith Matthewsová), :Soběslav Sejk - Jan Rubeš (Bolek Krupa), :Eva Jiroušková - Ann Heekin (Cecilia Albertsová), :Vlastimil Zavřel - Ernie Sabella (Stash), :Anežka Pohorská - Courtney Chase (Lisa), :Stanislav Lehký, :Pavel Chalupa, :Martin Velda, :Martina Menšíková, :Bedřich Šetena, :Radovan Vaculík, :Jaroslava Brousková, :Regina Řandová, :Zuzana Skalická, :Ladislav Novák, :Vít Ondračka, :Jakub Hemala, :Zdeněk Kalvach, Martin Kolár (titulky), a další.
Překlad: Radan Schořálek
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie českého znění: Jan Pecha
Vyrobilo: pro Hollywood Classic Entertainment AW Studio Praha, 1996
2. DABING: (Nova)
V českém znění: Dalimil Klapka - Peter Falk (Rocky Holzcek), Jakub Saic - D. B. Sweeney (Michael Holzcek), Tereza Duchková - Julianne Moore (Beth Holzcek), Libuše Švormová - Ellen Burstyn (Judith Matthewsová), a další.